“La Vergine e i Santi”, tavola di scuola napoletana della metà del secolo XVI.
La Vergine appare nel mezzo della composizione, seduta di ¾ sulle nuvole, nell’atto di reggere, in piedi sul suo grembo, il Bambino nudo e benedicente.
Intorno, tra le nuvole, sono cherubini e serafini. In primo piano, ai lati, sono due Santi Vescovi in piedi di ¾, con lo sguardo levato. A sinistra San Nicola che regge tra le braccia incrociate il pastorale; innanzi a lui è il giovinetto Basilio che porge la coppa. A destra San Gennaro con le mani congiunte in preghiera. Nel mezzo, sfondo collinoso di campagna.
Ignoto napoletano della metà del ‘500 che ricorda la maniera di Michele Curia. Il gruppo della Vergine risente influenze toscane.
Altarpiece High Altar:
“The Virgin and the Saints”, a panel from the Neapolitan school from the mid-16th century.
The Virgin appears in the middle of the composition, sitting at ¾ on the clouds, in the act of holding, standing on her lap, the naked and blessing Child.
Around, among the clouds, are cherubs and seraphim. In the foreground, on the sides, are two Holy Bishops standing at ¾, with their gaze raised. On the left is Saint Nicholas holding the pastoral staff in his crossed arms; in front of him is the young Basilio who offers the cup. On the right is Saint Gennaro with his hands joined in prayer. In the middle, a hilly countryside background.
Unknown Neapolitan from the mid-16th century who recalls the style of Michele Curia. The group of the Virgin is influenced by Tuscany.
